®ü
¤½¦@ªA°È
  >­»´ä²î²íµù¥U
­»´ä²î²íµù¥U¥Î¤á¶·ª¾
²Ä1¸` - Á`«h

1.1       ¤Þ¨¥
1.2       ²î²íµù¥U¥Ó½Ð
1.3       ²î²íªº©w¸q
1.4       ¦³Ãö²î²í¦b­»´äµù¥Uªº­«­n¨Æ¶µ
1.5       ¥i±µ¨üµù¥Uªº²î²í
1.6       ¡§¦X¸ê®æªº¤H¡¨ªº©w¸q
1.7       ¡§¥Nªí¤H¡¨ªº©e¥ô
1.8       ²î²íµù¥U§Î¦¡
1.9       µù¥UÃþ§O
1.10     ªí®æ
1.11     ¶O¥Î
1.12     ­»´äµù¥U²î²í¾·¦ì¦~¶Oú£§K­p¹º
1.13     ²î¦W©M¼Ð°O
1.14     µù¥U²î²íªº²îºX
1.15     §ó§ï¸ê®Æ¥²¶·³qª¾²î²íµù¥U©x
1.16     ¹ï¯è¹B§Q¼íªº½Òµ|
1.17     ´ä¤f¾·µ|ªºÀu´f
1.18     »â¨Æ¨ó§U


1.1 ¤Þ¨¥ 

­»´ä²î²íµù¥U¬ö¿ý¥U¤D®Ú¾Ú­»´ä¡m°Ó²î(µù¥U)±ø¨Ò¡n¡ehttp://www.mardep.gov.hk/en/publication/home.html¡f©ó1990¦~12¤ë3¤é³]¥ß¡A¥¿¦¡¦¨¬°¿W¥ß¦Û¥D¡CÀHþÓ­»´ä¦^Âk¯ª°ê¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï(­»´ä¯S°Ï)¸g¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê(¤¤°ê)¬F©²±ÂÅv¶i¦æ¿W¥ß²î²íµn°O¡A¥H¡§¤¤°ê­»´ä¡¨¦W¸q¹{µoÃÒ¥ó¡C

1.2 ²î²íµù¥U¥Ó½Ð

­»´ä²Î¤@½XÀY¹D38¸¹
®ü´ä¬F©²¤j¼Ó3¼Ó302«Ç
®ü¨Æ³B­»´ä²î²íµù¥U³B
ºô¯¸¡Rhttp://www.mardep.gov.hk
¹q¸Ü¡R(852)2852 4387
¶Ç¯u¡R(852)2541 8842
¹q¶Ç¡R64553 MARHQ HX
¹q¶l¡Rhksr@mardep.gov.hk


µù¥U³Bªº¿ì¤½®É¶¡¡A¬°¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­¤W¤È8®É30¤À¦Ü¤U¤È5®É45¤À¡C¤½²³°²´Á°£¥~¡C

µù¥U³B¥ç´£¨Ñ24¤p®É©M¤@¦~365¤éªº²î²íµù¥UªA°È¡A²îªF¶·©ó24¤p®É«e¦Vµù¥U³B´£¥X¥Ó½Ð¡C¸Ó¶µ¯S®íªA°Èªº¦¬¶O«ö¡m°Ó²î(µù¥U)(¶O¥Î¤Î¦¬¶O)³W¨Ò¡nÂç­q¡C

¦¹¥~¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¾n®ü¥~¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¤]·|¥N­»´ä²î²íµù¥U³B¦¬µo¤å¥ó¡C

1.3 ²î²íªº©w¸q 

²î²í«ü¨Ã«D¾a¼Õ¤O±À¶i¦Ó¯à¦b¤ô¤W¯è¦æªº²î°¦¡A¥]¬A®ð¹Ô²î¦b¤º¡C

1.4 ¦³Ãö²î²í¦b­»´äµù¥Uªº­«­n¨Æ¶µ

²î²í¬O§_¶·¦b­»´äµù¥U¡A¯ÂÄݦÛÄ@©Ê½è¡C¤£¹L¡A·í²î²í¤w¦b­»´äµù¥U¡G

  • ¸Ó²î¥i¨É¦³»P±¾­»´äºX¦³Ãöªº¤@¤ÁÅv§Q¡F
  • ¸Ó²îªº©Ò¦³Åv©M¨ä©è©ã¥u¯à¦b­»´äµù¥U¡A¨Ã¨ü¡m°Ó²î(µù¥U)±ø¨Ò¡nªº¦³Ãö±ø¤å¬ù§ô¡F
  • ­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¥i¹ï¸Ó²î¦æ¨Ï¥qªkºÞªvÅv¡C
1.5 ¥i±µ¨üµù¥Uªº²î²í  
¤Z²Å¦X¥H¤U³W©wªº²î²í¡A§Y¥i¦b­»´äµù¥U¡R
  • ²î²íªº¹L¥b¼ÆÅv¯q¥Ñ¤@¦W©Î¶W¹L¤@¦W¡§¦X¸ê®æ¡¨ªº¤H¾Ö¦³¡A©Î¥Ñ¤@­Ó¨­¬°¡§¦X¸ê®æªº¤H¡¨ªºªk¤H¹ÎÅé¦bÂàºÞ¯²¬ù(¥ú²î¯²¸î)¤U¸gÀç¡F
  • ²î²í¦bµù¥U®É¨ÃµL¦P®É¦b­»´ä¥H¥~¦a¤èµù¥U¡F
  • ²î²í©e¦³¥Nªí¤H;
  • ¤£ÄÝ©ó¤U¦CÃþ§Oªº²î²í(2005¦~9¤ë16¤é¾Ë³ø²Ä4653¸¹¤½§i) :

    (i) ¥Î¨Ó¸Ë¸ü¥Ûªo²£«~©Î¦MÀI³fª«ªº«D¦Û¯èÄ»²î¡A¦Ó¤W­z¥Ûªo²£«~©Î¦MÀI³fª«§¡ÄÝ©ó¡m°ê»Ú¨¾¤î²î²í³y¦¨¦Ã¬V¤½¬ù¡nªþ¥óI¡BII¡BIII²[»\½d³ò¤º¥ô¦óª«½è¡F
    (ii)  ©~¦íÄ»²î¡F 
    (iii)  º®²î 
    (iv)  ¥Î§@¥[¤u®ü¬v¥Íª«¸ê·½ªº²î²í¡A¥]¬AÄH¥[¤u²î¡B³½«~¥[¤u²î©M¤ô²£¾i´Þ²î; 
    (v)  ¥Î§@¬ã¨s¡B¦Ò¹î©Î´ú¶qªº±M¥Î²î¡F 
    (vi)  ±M¦b¬Y°ê¹Ò¤º¤ô°ì(­»´ä©M¤º¦a¤ô°ì¥H¥~)ªA°È¦Ó¤S¤£·|¾p¥X¤j®üªº«D¤½¬ù²î²í¡F 
    (vii)  ¥H®Ö¯à±À¶iªº²î²í¡F¥H¤Î 
    (viii)  ²¾°Ê¦¡ªñ®üÆp¤«¸Ë¸m¡C 
1.6¡§¦X¸ê®æªº¤H¡¨ªº©w¸q
¡§¦X¸ê®æªº¤H¡¨¥²¶·¬°
  • «ù¦³¦³®Ä­»´ä¨­¤ÀÃҨóq±`©~©ó­»´äªº­Ó§O¤H¤h¡F©Î
  • ¦b­»´ä¦¨¥ßªºªk¤H¹ÎÅé¡F©Î
  • ®Ú¾Ú­»´ä¡m¤½¥q±ø¨Ò¡n(http://www.info.gov.hk/cr) ²ÄXI³¡µù¥Uªº®ü¥~¤½¥q(¥ø·~)¡C
1.7 ¡§¥Nªí¤H¡¨ªº©e¥ô
  • ¨­¬°²îªF©Î¦³³¡¤À¾Ö¦³Åvªº²îªF¦Ó²Å¦X¤W¤å²Ä1.6¬q©Ò­z¦X¸ê®æªº¤H¡F©Î
  • ¦b­»´ä¦¨¥ßªºªk¤H¹ÎÅé¡A±q¨Æ²î²íºÞ²z·~°È¡A©ÎªÌ¥H²î²í¥N²z¤H¨­¤À¦æ¨Æ¡C
1.8 ²î²íµù¥U§Î¦¡
  • ²î²íªºÅv¯q¥i¤À¬°¥ô¦ó¼Æ¥Øªº¥÷ÃB©Î³¡¤À¡A¦Ó¨C¤@¥÷ÃB©Î³¡¤À«h¥i¦³¥ô¦ó¼Æ¥Øªº¤Hµù¥U¬°©Ò¦³¤H¡F
  • ªk¤H¹ÎÅé¶·¥H¨äªk¹Îªº¦W¸qµù¥U¬°²îªF(²î²í©Ò¦³¤H)¡F¡§ÂàºÞ¯²¬ù¡¨¦W¸qµù¥UªÌ°£¥~¡C
1.9 µù¥UÃþ§O 
µù¥U¤À¬°¤TÃþ¡A§Y¡R
  • ¥Ã¤[µù¥U¡F
  • Á{®Éµù¥U¡F
  • ÂàºÞ¯²¬ùµù¥U(¥ú²î¯²¸îµù¥U)¡C
Ãö©óµù¥U¤âÄò¤è­±¡A½Ð°Ñ¾\²Ä2¦Ü²Ä4¸`¡C

1.10 ªí¡@®æ 

©Ò¦³²î²íµù¥U±M¥Îªí®æ¡A¨Ò¦p¥Ó½Ðªí©M¨ä¥L«ü©úªí®æ¡A§¡¥i¦b­»´ä²î²íµù¥U³B©Î­»´ä¾n­Û´°®ü¨ÆÅU°Ý¤Î¾n°ê»Ú®ü¨Æ²Õ´ªø¾n¥Nªí¿ì¨Æ³B§K¶O¯Á¨ú¡A¤]¥i±q­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï®ü¨Æ³Bºô¯¸(http://www.mardep.gov.hk/en/forms/home.html)¤U¸ü¡C

1.11 ¶O¡@¥Î 

¦b­»´äµù¥Uªº²î²í§¡¶·Ãº¥Iµù¥U¶O©M¾·¦ì¦~¶O¡C¥u¦³¤Ö¼ÆÂø¶µªA°È¶·¦¬¨ú¶O¥Î¡A¸Ô±¡½Ð°Ñ¾\²Ä11¸`¡C

1.12 ­»´äµù¥U²î²í¾·¦ì¦~¶Oú£§K­p¹º 

¬°¤F¹ªÀy²î²íªø´Á¦b­»´äµù¥U¡A®ü¨Æ³B¦Û2006¦~2¤ë1¤é°_¹ê¬I­»´äµù¥U²î²í¾·¦ì¦~¶Oú£§K­p¹º¡C ®Ú¾Ú¸Ó­p¹º¡A­»´äµù¥U²î²í¦p«ùÄò¦b­»´äµù¥U¨â¦~(¦X¸ê®æ¦~´Á)¡A¨Ã¦b¸Ó¨â¦~¤º±q¥¼¦³¦b´ä¤f°êºÊ·þ¨î«×¤Uªºº¢¯d¬ö¿ý¡A¥iÀò´î§KÀH«á¤@¦~ªº¾·¦ì¦~¶O¤»­Ó¤ë¡C

‰ë¾\: ­»´ä°Ó²î¸ê°T ²Ä9/2006¸¹³q§i
http://www.mardep.gov.hk/hk/msnote/msin.html

1.13 ²î¦W©M¼Ð°O

¡m°Ó²î(µù¥U)±ø¨Ò¡n³W©w¨C¿´­»´äµù¥U²î²í¥²¶·­n¦³¤@­Ó­^¤å²î¦W¡A²î¦W¤º¥i¥]¬A¼Æ¦r©Îªþ¥[¤¤¤å¦W¡A¦ý¤£½×¤¤¡B­^¤å¦WºÙ§¡¨ü¸Ó±ø¨Ò¦³Ãöªº±ø¤å¬ù§ô¡C¹w¯d²î¦WªA°È¤£¶·Ãº¶O,²î¦W¥i¹w¯d¤T¦~¡C

²î²íªº­^¤å¦WºÙ¡A©Î­^/¤¤¤åªº¦WºÙ¡A¥²¶·¼Ð°O¦b²î­º¨â®Ç©M²î§À¡C²îÄy´ä(HONG KONG)¥²¶·¼Ð°O¦b²î§À¡C

1.14 µù¥U²î²íªº²îºX

­»´äµù¥U²î²íªº¥¿½T²îºX¬O¦b­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ÏºX¤§¤WÄa±¾¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°êºX¡C

http://www.protocol.gov.hk/flags/chi/n_flag/spec.html

http://www.protocol.gov.hk/flags/chi/r_flag/spec.html

1.15 §ó§ï¸ê®Æ¥²¶·³qª¾²î²íµù¥U©x 

µù¥U²îªF¡B©è©ãÅv¤Hªº¦WºÙ¡B¦a§}©Î¨ä¥L¬ÛÃö²î²í¸ê®Æ¡A¦p¦³§ó§ï¡A¥²¶·¥H®Ñ­±³qª¾²î²íµù¥U©x¡Cµù¥U©x·|­n¨D¥X¥Ü©Ò»ÝÃÒ¾Ú¡A¨Ã¦b¦¬¨ú¦³Ãö¶O¥Î«á¡A­×§ïµù¥U¬ö¿ý¥U¤Wªº¸ê®Æ¡Aµo¥X·sµù¥UÃÒ©ú®Ñ¡C

1.16 ¹ï¯è¹B§Q¼íªº½Òµ| 

®Ú¾Ú­»´ä¯S°Ï¬F©²µ|°È±ø¨Ò¡A­»´äµù¥U²î²í±q°ê»ÚÀç¹B©Ò±oªº§Q¼í¡A¥iÀòÁŧK½Ò§Q±oµ|¡C­»´ä¤w»P¤¦³Á¡B¤ñ§Q®É¡B®¿«Â¡B²üÄõ¡B·s¦èÄõ¡B´µ¨½Äõ¥d¡B¤¤°ê¡B·s¥[©Y¡B«nÁú¡B­^°ê¡B¬ü°ê©M¼w°ê¡A´N²î²í±q°ê»ÚÀç¹B©Ò±oªº§Q¼í¡A¹F¦¨¼e§KÂù­«½Òµ|¨óij¡C

¹w´Á­»´ä±N·|»P§ó¦h¨ä¥L¶T©ö¥ë¦ñ­q¥ßÂù­«½Òµ|¼e§K¦w±Æªº¨óij¡C

‰ë¾\: ­»´ä°Ó²î¸ê°T ²Ä19/2005¸¹³q§i
http://www.mardep.gov.hk/hk/msnote/msin.html

1.17 ´ä¤f¾·µ|ªºÀu´f 

¦Û2000¦~1¤ë¶}©l¡A­»´äµù¥U²î²í¦b¤¤°ê´ä¤f¨É¦³°ª¹F29%ªº´ä¤f¾·µ|Àu´f¡C¹w´Á­»´ä±N»P¨ä¥L±Ä¥ÎÂù­«¼Ð·Ç¦¬¶O¨î«×ªº°ê®añ­q¨óij¡A´M¨D­»´äµù¥U²î²í¦b¨ä´ä¤fÀò±o´ä¤f¶O¥ÎªºÀu´f¡C

‰ë¾\: ­»´ä°Ó²î¸ê°T ²Ä2/2000¸¹³q§i
http://www.mardep.gov.hk/hk/msnote/msin.html

1.18 »â¨Æ¨ó§U 

­»´äµù¥U²î²í¦b¥²­n®É¥iÀò¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê»â¨ÆÀ]µ¹¤©©Ò»Ý¨ó§U¡C

‰ë¾\: ­»´ä°Ó²î¸ê°T ²Ä33/2004¸¹
http://www.mardep.gov.hk/hk/msnote/msin.html